本文通过对余华小说《第七天》在韩国的传播与接受情况的研究，旨在探讨中国当代文学在韩国的影响力以及韩国读者对中国文学的接受态度。研究采用文献分析和文本分析法，对韩国专业读者和普通读者对《第七天》的评价进行了深入分析。研究发现，韩国专业读者对《第七天》的分析主要集中在社会批判、叙事策略和美学探讨等方面，而普通读者则对小说中的社会问题、人物情感和家庭叙事产生了共鸣。《第七天》在韩国受到了普遍好评，其成功的原因包括对中国社会的深刻剖析、对人性的细腻描绘以及与韩国社会现实的共鸣。本研究揭示了韩国读者对中国文学的接受特点，为中韩文化交流提供了新的视角，有助于深入理解中国文学在韩国的传播与接受情况，同时也为中国文学在国际传播中的策略提供了参考。

This paper aims to explore the influence of and the acceptance towards Chinese literature (South Korea). By using literature analysis and text analysis, this paper makes an in-depth analysis of the different evaluations of the Seventh Day by Korean professional readers and ordinary readers.

It is found that analysis of the Seventh Day by Korean professional readers mainly focuses on social criticism, narrative strategy and aesthetic exploration, while ordinary readers resonate with the social issues, characters' emotions and family narratives in the novel. And its resonance with the Korean social reality.

 This study reveals the characteristics of Korean readers' that guide acceptance of Chinese literature, provides a new perspective for the cultural exchange between China and South Korea, contributes to deepening understanding of the communication and acceptance of Chinese literature in South Korea.