- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 清朝帝制和西班牙君主制的比较    

姓名:

 伍钦    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 西班牙语    

学科代码:

 050205    

学科专业:

 西班牙语    

学生类型:

 学士    

学位:

 文学学士    

学位年度:

 2021    

学校:

 北京师范大学    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 外国语言文学学院    

第一导师姓名:

 Mariana Zulueta    

第一导师单位:

 北京师范大学瀚德学院    

提交日期:

 2021-05-22    

答辩日期:

 2021-05-12    

外文题名:

 Una comparación entre la dinastía Qing y la monarquía espa?ola    

中文关键词:

 清朝 ; 西班牙 ; 王室 ; 封建帝制 ; 君主立宪制    

外文关键词:

 la dinastía Qing ; Espaa ; la familia real ; la dinastía ; la monarquía constitucional    

中文摘要:
清朝和西班牙都有着漫长的君主制的历史,但一个是封建帝制一个是君主立宪制。虽然看起来相似,但二者本质上有着天壤之别。本文将从历史、文化和法律三个角度对两国的王室进行分析,以此展现两国的根本性的差异。虽然两国王室都有着悠久的历史和一些相似的历史背景,但他们获得权力的方式决定了西班牙王室代表的是西班牙人民的利益,清朝王室代表的是满族统治阶级的利益。这一点进而决定了两国王室功能上的不同和产生的社会效果的不同。所以虽然两国都有王室,但政治系统的运行却完全不一致。
外文摘要:
Tanto la dinastía Qing como la monarquía en Espa?a tienen una larga historia, pero una era una dinastía feudal y la otra una monarquía constitucional. Aunque tienen aspectos similares, son fundamentalmente diferentes. Esta tesina intenta analizar a las familias reales de ambos países desde tres perspectivas: histórica, cultural y jurídica, con el fin de mostrar las diferencias fundamentales entre ambos países. Aunque ambas familias reales tienen una larga historia y algunos antecedentes históricos similares, la forma en que accedieron al poder trajo como resultado que la familia real espa?ola representara los intereses del pueblo espa?ol y la familia real Qing los de la clase dirigente manchú. Esto determinó la diferencia en la función de las familias reales y los efectos sociales producidos por los dos países. Así que, aunque ambos países tenían familias reales, los sistemas políticos funcionaban con cierta disparidad.
参考文献总数:

 10    

插图总数:

 0    

插表总数:

 0    

馆藏号:

 本050205/21008    

开放日期:

 2022-05-16    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式