- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 赤鸟杂志中的中国形象研究——以插图为视角    

姓名:

 左华艺    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 日语    

学科代码:

 050207    

学科专业:

 日语    

学生类型:

 学士    

学位:

 文学学士    

学位年度:

 2019    

学校:

 北京师范大学    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 外国语言文学学院    

第一导师姓名:

 林涛    

第一导师单位:

 北京师范大学外国语言文学学学院日语系    

提交日期:

 2019-06-05    

答辩日期:

 2019-05-20    

外文题名:

 『赤い鳥』における中国像についての研究--挿絵を視点として    

中文关键词:

 赤鸟 ; 中国形象 ; 插图    

中文摘要:
《赤鸟》是日本大正以及昭和初期极具代表性的儿童文学杂志之一。本论文在浅野法子的论文《<赤鸟>杂志中的中国形象》基础之上,从插图的视角对《赤鸟》杂志中的中国形象进行了较为全面的梳理总结,以期更立体、直观地展现《赤鸟》杂志所反映的中国形象。 全文共分四章,具体分析了总结出的四个主要形象。第一章对仙人形象进行了分析,得出传统道家形象的仙人数量明显居多,大多是肯定积极的,体现了日本对古代中国的憧憬。第二章对三类杂耍艺人形象加以了分析,得出消极的形象居多,体现了日本对中国街头艺人为代表的近代社会的鄙夷态度。第三章对小偷、盗贼形象进行了分析,这一形象出现次数多且多被描绘得凶狠丑陋,体现了日本对中国形象的刻意丑化。第四章对插图中出现频率高的儿童形象进行了分析,发现从前期到后期中国儿童的神态由积极逐渐变为消极,且不同时期出场的儿童有鲜明的特点。最后笔者对所有插图的特点和变化进行了分析和总结,指出《赤鸟》杂志中中国形象的塑造与日本作家的中国观念、中日关系的历史性变化以及日本殖民主义意识形态等因素有着复杂的关联,故而在杂志存续期间,其所表现的中国形象也是变化的,积极和消极的形象并存,但总体显示出了不断倾向消极的趋势。同时指出本杂志的插图呈现明显的西洋风格这一特点。
参考文献总数:

 12    

优秀论文:

 北京师范大学优秀本科论文    

馆藏号:

 本050207/19016    

开放日期:

 2020-07-09    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式