中文题名: | 名词性并列双音复合词的隐喻义研究 |
姓名: | |
保密级别: | 公开 |
学科代码: | 050102 |
学科专业: | |
学生类型: | 硕士 |
学位: | 文学硕士 |
学位类型: | |
学位年度: | 2016 |
学校: | 北京师范大学 |
校区: | |
学院: | |
研究方向: | 对外汉语教学 |
第一导师姓名: | |
第一导师单位: | |
提交日期: | 2016-06-11 |
答辩日期: | 2016-05-29 |
外文题名: | Research on the Metaphorical Meaning of Nominal Parallel Disyllabic Words |
中文关键词: | |
中文摘要: |
本文研究通过隐喻的方式产生词义的双音词,以下简称隐喻双音词。隐喻义的产生实际上是由源域概念向目标域投射的结果。这类双音词的词义由于是在隐喻的民族性作用下产生的,往往蕴含了丰富的文化内涵,这就增加了词义理解的难度。本文以《现代汉语词典》(第6版)为语料范围。据本文统计,词典中带有隐喻义的名词性并列双音复合词共有130个,涉及146个隐喻义,本文集中对这146个隐喻义进行研究。本文采用认知语言学隐喻的视角,运用词汇语义学的分析方法,主要做了以下几方面工作:首先,本文根据隐喻义的来源将双音词分为两类,然后分别对
﹀
|
外文摘要: |
This paper concerned with disyllabic words produced by metaphorical mode, hereinafter referred to as metaphorical disyllabic words. Generation of metaphorical meaning is the result of the projection from source concept to target concept. The meaning of th
﹀
|
参考文献总数: | 111 |
馆藏号: | 硕050102/16020 |
开放日期: | 2016-06-11 |