中文题名: | 巴西和中国的谚语比较 |
姓名: | |
保密级别: | 公开 |
学科代码: | 050102 |
学科专业: | |
学生类型: | 学士 |
学位: | 文学学士 |
学位年度: | 2010 |
学校: | 北京师范大学 |
校区: | |
学院: | |
第一导师姓名: | |
第一导师单位: | |
提交日期: | 2010-06-22 |
答辩日期: | 2010-06-17 |
中文关键词: | |
中文摘要: |
语言与文化有着密切的关系。任何语言都不能脱离文化而独立存在。谚语是语言的一个重要组成部分,它体现了语言与文化的关系。谚语反映的内容涉及到社会生活的各个方面,因此不同民族的谚语具有可比性。
本论文采用《谚语手册》一书中的中国谚语和 《凝聚智慧的谚语》 一书中的巴西谚语进行比较,另外还发现:中国的俗语、成语、格言等都能与巴西的谚语相对应,从而得知,在中巴两国的文化上有很大一部分是相同的,尽管两国文化和两个民族的文化心理还存在其他方面的差异,但是从一定角度上看,两者的差距并非是主流的
﹀
|
插图总数: | 0 |
插表总数: | 0 |
开放日期: | 2010-06-22 |