- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 奥斯特洛夫斯基剧作《大雷雨》的悲剧艺术探析    

姓名:

 朱雨萱    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 chi    

学科代码:

 050202    

学科专业:

 俄语    

学生类型:

 学士    

学位:

 文学学士    

学位年度:

 2023    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 外国语言文学学院    

第一导师姓名:

 刘溪    

第一导师单位:

 外国语言文学学院    

提交日期:

 2023-06-14    

答辩日期:

 2023-05-11    

外文题名:

 Исследование трагического искусства пьесы Островского "Гроза    

中文关键词:

 大雷雨 ; 悲剧性 ; 卡捷琳娜 ; 象征手法 ; 对比手法    

外文关键词:

 Гроза ; трагедия ; Катерина ; символизм ; контраст    

中文摘要:

《大雷雨》是俄国剧作家亚历山大·尼古拉耶维奇·奥斯特洛夫斯基于1859年创作的一部五幕悲剧。女主人公卡捷琳娜婚前在母亲的抚爱下生活得无忧无虑,但是在婚后她嫁到一个偏僻闭塞,死气沉沉的小镇。婆婆卡巴诺娃伪善专横,刚愎自用,恪守着宗法制的旧风俗和旧礼教,百般折磨和凌辱卡捷琳娜。卡捷琳娜的丈夫季洪软弱可怜,对母亲惟命是从。在这个令人窒息的“黑暗王国”中,卡捷琳娜失去了生活的乐趣,失去了知心的亲人,精神上极为痛苦。她曾指望用善良的行为换取婆婆对她人格的尊重,但是她的希望落空了。就在这时她遇到了朴实的外来青年鲍里斯,一种不可遏制的对自由的渴望使她与鲍里斯热烈地相爱了。卡捷琳娜不甘心屈从于黑暗势力的意志在这里表现得十分鲜明。可惜鲍里斯并不是一个强者,他没有帮助卡捷琳娜获得新生活的勇气和力量。在叔父季科伊的威逼下,他独自远走他乡。卡捷琳娜的幻想破灭了,于是她毅然投河自尽,以死来反抗“黑暗王国”的野蛮统治。卡捷琳娜的家庭和爱情故事展现了极强的悲剧性。

本论文主要采用文献研究法和文本分析法以悲剧性入手对《大雷雨》的剧本进行研究,全文一共分成四个部分:第一部分——《大雷雨》悲剧性概述,本章将结合奥斯特洛夫斯基创作该剧的时代背景,探讨该剧的悲剧体裁,其中包括对悲剧体裁的定义,悲剧类型,人物设置与冲突,结构的悲剧性;第二部分——叶卡捷琳娜形象的悲剧性,本章详细分析《大雷雨》中最重要的人物卡捷琳娜,从对她的悲剧性性格和悲剧性命运进行探讨,进而揭示其形象中蕴含的悲剧精神,即抗争精神和女性意识;第三部分——悲剧精神中的象征手法艺术表现,本章将从自然类景象、社会类景象、人物形象这三个不同维度分析剧本中的象征意义,并结合19世纪俄国社会现状予以阐述;第四部分——对比手法,本章将分析《大雷雨》中以卡捷琳娜为代表的新势力与以卡巴诺娃为代表的旧势力的对比,并进而探讨在新旧势力的影响下卡捷琳娜的爱情与瓦尔瓦拉爱情最终走向的对比,着重分析这组对比产生的原因和文学效果。

外文摘要:

"Гроза" – трагедия в пяти действиях, написанная русским драматургом Александром Николаевичем Островским в 1859 году. Героиня Катерина, до замужества живет беззаботной жизнью под лаской матери, но после замужества попадает в глухой, уединенный и тупиковый городок. Ее свекровь, Кабанова, лицемерная и строптивая, придерживается старых обычаев и ритуалов патриархального уклада, мучает и издевается над Катериной. Муж Катерины, Тихон, слабый и жалкий, подчиняется своей матери. В этом удушливом "царстве тьмы" Катерина была лишена радостей жизни, любимой семьи и душевно расстроена. Она надеялась своими добрыми делами добиться уважения свекрови к ней как к человеку, но надежды ее были разрушены. Тогда она встретила Бориса, простого молодого чужака, и неутолимая жажда свободы заставила ее страстно влюбиться в него. Здесь ярко проявляется нежелание Катерины подчиниться силам тьмы. К сожалению, Борис не сильный человек, и у него не хватает ни мужества, ни сил, чтобы помочь Катерине обрести новую жизнь. Дядя Тикой вынуждает его уйти самому. Иллюзии Катерины разбиты, и она бросается в реку, бросая вызов жестокому правлению "Темного царства". История семьи и любви Катерины трагична.

Данная работа состоит из четырех частей: первая часть – обзор трагедии "Гроза", в которой рассматривается трагический жанр пьесы в контексте времени, в которое Островский ее писал. Вторая часть – трагичность образа Катерины, в этой главе подробно анализируется важнейший персонаж "Грозы" – Катерина, исследуется ее трагический характер и трагическая судьба, а затем раскрывается трагический дух, заключенный в ее образе, т.е. дух сопротивления и женственности. Третья часть – художественное выражение символизма в духе трагедии, в этой главе будет проанализирован символический смысл пьесы в трех различных измерениях: природные сцены, социальные сцены и персонажи, и подробно рассмотрены они в контексте современной ситуации русского общества 19 века. В этой главе будет проанализирован контраст между новыми силами, представленными Катериной, и старыми силами, представленными Кабановой в "Большой грозе", и далее будет рассмотрен контраст между любовью Катерины и Варвары под влиянием старого и нового, с акцентом на причины этого контраста и его литературные последствия.

参考文献总数:

 24    

馆藏号:

 本050202/23020    

开放日期:

 2024-06-14    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式