随着网络逐步走入现代人的日 常生活，由网络文化催生出来的网络流行语也开始成为大众交流的一种特殊的言语现象，作为触角灵敏的新闻媒体，也开始自觉或不自觉地在新闻报道中引入网络语言。新闻语言是媒体研究的重要组成部分，那么在新闻语言同网络语言之间究竟是格格不入不可逾越，还是通过磨合可以相融，本文在大量学习和吸收前人研究成果的基础上，就两种语言的共通与抵触之处展示网络语言在新闻报道中的利与弊，试图对新闻语言的新现象、新特征进行概括和分析，并探讨发现我们的新闻媒体在与时俱进的写作方法上如何更好的继承传统表现手法，使新闻报道的语言更为和谐地发展，同时希望有助于新闻理论和新闻写作的跟进和发展。

As internet gradually deep into people’s daily life,the network popular words expedites childbirth which by the network culture also become one kind of special spoken language phenomenon which among the populace. The news media which has a keen sense of smell, has also introduced the network language in the news report consciously or unconsciously. Journal language is a very important domain in media research. Actually then, is there any incompatible between the journal language and network language, or the two may assimilate by interaction? On the basis of learning from previous research findings, this paper shows the advantages and disadvantages of the commons and contradictions between the two languages, and tries to make an account and analysis about some new phenomena in journal language. Meanwhile, it conducts research on how to utilize and inherit traditional expressive methods while progressing with time, so as to promote its harmonious development, and also can be beneficial to the update and development in journalism theory and journal writing.