中文题名: | 赣语太湖话代际差异及其影响因素——以一家三代的方言使用为个案 |
姓名: | |
保密级别: | 公开 |
论文语种: | chi |
学科代码: | 050101 |
学科专业: | |
学生类型: | 学士 |
学位: | 文学学士 |
学位年度: | 2023 |
校区: | |
学院: | |
第一导师姓名: | |
第一导师单位: | |
提交日期: | 2023-06-25 |
答辩日期: | 2023-05-15 |
外文题名: | The Intergenerational Difference of Taihu Dialect and Its Influencing Factors——A case study of dialect use in a family of three generations |
中文关键词: | |
外文关键词: | Taihu Dialect ; Intergenerational Differences of Dialects ; Dialect Protection |
中文摘要: |
本文拟以一家三代的方言使用个案为视窗,采用田野调查和问卷调查相结合的方法,从语音、词汇和语法等三个方面分析太湖话的代际差异,探讨其形成的因素。 全文分为三大部分。绪论介绍了研究背景、意义,以及太湖县地理和方言概况。同时,对以往研究现状进行了综述,明确了研究对象和方法,并简要介绍了调查合作人。 文章主体部分分析太湖话代际差异,包括语音、词汇、语法三个内容:(1)探讨了太湖话声母、韵母和声调特征的变化表现;(2)研究了太湖话词形和词义的变化表现,包括音节数量差异、构词语素差异、词义扩大、转移和色彩义不同等;(3)分析了名词复数、重叠、状语性成分、趋向动补结构、介词、连词、疑问句、动词补语、情态语气和比较等方面的变化。 最后,文章总结了太湖话代际变化的趋势,并对影响因素进行了分析。 本文的研究对太湖话的保护和传承具有一定的指导意义,也为方言研究提供了新的思路和方法。 |
外文摘要: |
This paper uses a combination of fieldwork and questionnaires to analyse the intergenerational differences between three generations of Taihu dialects in terms of phonology, vocabulary and grammar, and to explore the factors of their formation. The text is divided into three main sections. The introduction introduces the background and significance of the study, as well as the geographical and dialectal overview of Taihu County. It also provides an overview of the current status of previous research, specifies the research subjects and methods, and briefly introduces the survey collaborators. The main part of the article analyses the intergenerational differences in Taihu dialect, including phonology, lexicon and grammar: (1) the expressions of variation in the vowel, rhyme and tone features of Taihu dialect are explored; (2) the expressions of variation in word form and meaning in Taihu dialect are studied, including differences in the number of syllables, differences in the morphemes of constructions, and differences in word sense expansion, transfer and colour sense; (3) the noun plural, overlap, gerundic constituents, convergent (3) analysis of variations in noun plurals, overlap, gerundive constituents, tendency, prepositions, conjunctions, interrogatives, verbal complements, modal voice and comparisons. Finally, the article summarises the trends of intergenerational changes in Taihu dialect and analyses the influencing factors. The research in this article has some guiding significance for the preservation and transmission of Taihu dialect, and also provides new ideas and methods for dialect research. |
参考文献总数: | 20 |
馆藏号: | 本050101/23087Z |
开放日期: | 2024-06-25 |