- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 澳门应该保留葡萄牙语作为官方语言吗?2049年后葡萄牙语的优势和劣势    

姓名:

 李之卞    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 por    

学科代码:

 050232    

学科专业:

 葡萄牙语    

学生类型:

 学士    

学位:

 文学学士    

学位年度:

 2023    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 瀚德学院    

第一导师姓名:

 Liliana Isabel da Cunha Soares    

第一导师单位:

 瀚德学院    

提交日期:

 2023-06-20    

答辩日期:

 2023-05-15    

外文题名:

 Deverá Macao manter o português como língua oficial? Vantagens e desvantagens do português depois de 2049.    

中文关键词:

 语言政策 ; 葡萄牙语 ; 澳门    

外文关键词:

 Política Linguística ; Português ; Macau    

中文摘要:

澳门的特殊历史原因和地理位置,造成了其语言情况的复杂多样。在回归前澳门的主要语言就是中文、葡语和英语。1999年澳门回归之后,考虑到其特殊的历史原因,官方语言依旧是葡萄牙语。然而随着葡语在澳门日常生活中的弱化,有越来越多关于葡萄牙语是否还应该作为澳门的官方语言的讨论。本文将从经济、政治、历史和文化的角度解释葡萄牙语作为澳门官方语言的必要性和重要性,以此来证明2049年之后葡萄牙语依然应该作为澳门的官方语言来使用。

外文摘要:

As razões históricas particulares de Macau e a sua localização geográfica resultaram numa situação linguística complexa e diversificada. Antes da entrega, as principais línguas faladas em Macau eram o chinês, o português e o inglês, e após a entrega em 1999, dadas as suas razões históricas especiais, a língua oficial continuou a ser o português. No entanto, com o enfraquecimento do português na vida quotidiana em Macau, há um debate crescente sobre se o português deve continuar a ser a língua oficial de Macau. Este artigo irá explicar a necessidade e a importância do português como língua oficial de Macau do ponto de vista económico, político, histórico e cultural, a fim de provar que o português ainda deve ser usado como língua oficial de Macau depois de 2049.

参考文献总数:

 6    

馆藏号:

 本050232/23016    

开放日期:

 2024-07-01    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式