中文题名: | 从《星汉灿烂》看网络古代言情小说影视化改编新探索 |
姓名: | |
保密级别: | 公开 |
论文语种: | chi |
学科代码: | 130304 |
学科专业: | |
学生类型: | 学士 |
学位: | 艺术学学士 |
学位年度: | 2023 |
校区: | |
学院: | |
第一导师姓名: | |
第一导师单位: | |
提交日期: | 2023-06-20 |
答辩日期: | 2023-05-17 |
外文题名: | A New exploration on the adptation of ancient network romance novels from the perspective of Love Like The Galaxy |
中文关键词: | |
外文关键词: | Ancient network romance novels ; Adaptation ; Media transformation ; Female growth ; Love Like The Galax |
中文摘要: |
自 2011 年以来, 古代言情网络小说影视化改编呈现出前所未有的热潮, 本文借助文献分析法, 从分析网文影视化的文献中, 选取古代言情的特定类型进行研究, 概括古代言情小说影视化的发展和现状。从不同媒介的差异性, 台网联播的传播渠道, 年轻化女性为主的受众特点。针对影视化过程中涉及从文本到图像的媒介转换问题, 分析出古言网文影视化作品的三大特点, 叙事的当代性, 审美的网络性和性传播的碎片性。 后以古装家庭群像剧《星汉灿烂》为例, 利用文本分析法和对比分析法解析《星汉灿烂》原著小说和影视剧, 探讨改编过程中所做的文本更改, 例如删除穿越元素和强调更轻松、喜剧化的氛围。以一明一暗的双线叙事脉络展开故事。视听方面, 重点放在视觉冲击力上, 追求贴合古装剧气质的质感。 该剧打破了传统的古装言情剧模式, 用心展开群像塑造, 每个角色都有自己的故事和个性, 为整个情节做出贡献。立足古代背景, 书写追求自由爱情忠 于自我的女性成长故事, 映照出当下女性的心理诉求。《星汉灿烂》影视化中所, 也呈现出的历史厚重与现代价值平衡难, 多元叙事中重点突出难等问题。 不过, 其对于古言 IP 影视化的新探索具有借鉴意义。 |
外文摘要: |
Since 2011, the adaptation of ancient network romance novels has seen an unprecedented upsurge. In this paper, the development and present situation of adaptation of ancient network romance novels are summarized by means of literature analysis, which is based on the analysis of the adaptation of ancient network romance novels. From the differences of different media, the distribution channels of network simulcast, the young female-dominated audience characteristics. In view of the media transformation from text to image involved in the process of film and television, this paper analyzes the three characteristics of ancient chinese film and television works, the contemporary nature of narration, the network nature of aesthetics and the fragmentation of sexual transmission. This paper analyzes the original novel and the film and television drama by text analysis and contrast analysis, and discusses the textual changes made in the process of adaptation, such as deleting the traverse elements and emphasizing a more relaxed and comedic atmosphere. The story unfolds in a two-pronged narrative. Audiovisual aspect, the emphasis is on visual impact, the pursuit of a close to the texture of ancient costume drama temperament. Breaking with the traditional conventions of costume drama, the show unfurls the group portraits with care, with each character having their own story and personality to 3 contribute to the plot. Based on the ancient background, the author writes the coming-of-age story of the woman who pursues free love and is loyal to herself, which reflects the psychological appeal of the present women. It is also difficult to balance the historical weight with modern values and to highlight the problems in the multi-narrative in the film and television of "brilliant star man". However, it has reference significance for the new exploration of IP visualization of ancient Chinese. |
参考文献总数: | 22 |
作者简介: | 男的 |
插图总数: | 2 |
插表总数: | 0 |
馆藏号: | 本130304/23023 |
开放日期: | 2024-06-19 |