| 中文题名： | 关于有意误解产生幽默的语用分析 |
| 姓名： | |
| 保密级别： | 公开 |
| 学科代码： | 050201 |
| 学科专业： | |
| 学生类型： | 硕士 |
| 学位： | 文学硕士 |
| 学位年度： | 2005 |
| 学校： | 北京师范大学 |
| 校区： | |
| 学院： | |
| 研究方向： | 英语语言与教学 |
| 第一导师姓名： | |
| 第一导师单位： | |
| 提交日期： | 2005-06-11 |
| 答辩日期： | 2005-06-07 |
| 外文题名： | A Pragmatic Analysis of Humor from Intentional Misunderstanding |
| 中文关键词： | |
| 中文摘要： |
有意误解产生幽默是听者利用有意误解这种语用策略以达到幽默效果的一种特殊幽默现象。本文基于关联理论对话语理解的阐释与幽默的偏离理论，提出了一个旨在解释有意误解如何产生幽默的理论框架，并从语用角度对这种幽默现象进行分析。有意误解产生幽默源于制笑偏离，包含两个基本要素：偏离可能性与偏离的实现。前者指话语能被有意误解以产生偏离导致幽默的可能，后者则指听者有意误解话语使理解偏离产生幽默的过程。除此之外，制笑偏离能否得到认可并被接受是判断有意误解能否产生幽默的一个不可或缺的因素。进一步分析表明，偏离可能性源于被误解话
﹀
|
| 外文摘要： |
Humor from intentional misunderstanding is a specific phenomenon that the hearer exploits Imis. as a pragmatic strategy in order to achieve humorous effect. Based on the deviation theory and the relevance theoretic account of utterance understanding, this
﹀
|
| 参考文献总数： | 61 |
| 馆藏号： | 硕050201/0535 |
| 开放日期： | 2005-06-11 |
谷歌
