中文题名: | 《清华简(柒)·越公其事》句解及个别相关问题的再讨论 |
姓名: | |
保密级别: | 公开 |
论文语种: | 中文 |
学科代码: | 050104 |
学科专业: | |
学生类型: | 硕士 |
学位: | 文学硕士 |
学位类型: | |
学位年度: | 2019 |
校区: | |
学院: | |
研究方向: | 中国古典文献学 |
第一导师姓名: | |
第一导师单位: | |
提交日期: | 2019-05-30 |
答辩日期: | 2019-05-28 |
外文题名: | Discussion on the solution of "TsingHua Bamboo Slips Yuegong Qi Shi"and the discussion on individual related iaaues |
中文关键词: | |
中文摘要: |
清華簡第七輯已於2017年4月份由中西書局出版,其包含四篇簡文,而《越公其事》乃是最為重要的成果。《越公其事》簡文保存較好,只有個別簡文殘缺,簡文字跡清晰,其內容記載了吳越爭霸之事,有傳世文獻《國語》等相對照,內容相對簡單,經過整理者及各位學者發表的意見,其基本文意已經得到解讀,但其仍有個別問題及字詞值得討論。
本論文擬在參考整合整理者及各家對《越公其事》一文的看法及解讀的基礎上,對其進行一次全面的分析和解讀,並嘗試再次討論其中爭議比較大或者新發現的問題,以其求教於方家。本論文結構上首先是依據原整理者的意見列出簡文原文,然後根據句意需要重新分句解讀。解讀時首先羅列各家對於此句字詞有代表性的觀點,然後下按語分析各家優劣,最後折中採用或提出新的觀點,並句解此句大意。最後在全篇通解的基礎上,對個別疑難問題進行了再討論的過程,以期有所發現。即本論文主要分為“《越公其事》各章句解”和“《越公其事》相關問題的再討論”兩大部分,其前一部分又分為“原文”和“句解”兩小部分,後一部分則是分為“‘武礪’細解”、“‘或航禦人之’解讀”、“‘可弗,不茲命’新解”以及“ 關於‘(焉)’字句讀問題的再討論”四個小問題進行再討論。
﹀
|
外文摘要: |
The seventh volume of Tsinghua Bamboo Slips was published by the Chinese and Western Press in April 2017. It contains four short essays, and Yue Gong qi shi is the most important work. "The male it JianWen preservation is good, only a few fragmentary JianWen, JianWen clear, its content in the supremacy of recorded there, with the literature handed down from ancient times compared" mandarin "and so on, the content is relatively simple, after a trimmer and fellow scholars published opinions, its basic meaning has been read, but it still has a few problems and words worth discussing.
This paper intends to make a comprehensive analysis and interpretation of the article "Yue Gong qi shi" on the basis of referring to the views and interpretations of the integrators and various schools, and try to discuss the more controversial or newly discovered issues again, so as to seek advice from fang jia. In the structure of this paper, the author first lists the simplified text according to the opinions of the original reformer, and then reinterprets it according to the meaning of the sentence. In the interpretation, the author first lists the representative views of each family on this sentence, then analyzes the advantages and disadvantages of each family in the following paragraphs, finally adopts or puts forward new views in a compromise, and explains the general idea of this sentence. At last, on the basis of the general solution of the whole paper, some difficult problems are discussed again in order to make some discoveries. This thesis mainly is divided into "the public about its various chapters solution and "" the public about its related problem to discuss" two parts, the first part is divided into "original" and "other solution" two small, after the part is divided into "wu told fine solution", "' or navigation of royal people of two kinds of interpretation", "' but, don't we order the new" and "about (how) words reading problems to discuss" the four small problems are then discussed.
﹀
|
参考文献总数: | 52 |
作者简介: | 2012.09-2016.06,曲阜师范大学文学院,汉语言文学专业本科毕业;2016.09-2019.06,北京师范大学文学院,中国古典文献学专业硕士研究院毕业。 |
馆藏号: | 硕050104/19012 |
开放日期: | 2020-07-09 |