近年来，大众传播媒介的飞速发展使得世界音乐的跨文化跨时空交流十分便捷，除了被我们熟知的欧洲艺术歌曲之外，中国艺术歌曲与韩国艺术歌曲也慢慢走上国际舞台，被众多歌者学习演唱。   
本文选取了当代创作的传唱度较高的中国艺术歌曲《锦瑟》与韩国艺术歌曲《迎接》作为研究对象，首先简要梳理两国艺术歌曲的创作发展历程，其次从创作技法、演唱处理和钢琴伴奏三个方面比较分析两首艺术歌曲的艺术特征，最后再探究两首作品中所蕴含的文化性与时代性特征，以及以传播视角进行分析。在艺术作品不断更新的今天，如何让本国的艺术歌曲走向世界，这是创作者和演唱者都需要不断关注并实践的课题。

In recent years, the rapid development of mass media has made the cross-cultural and cross-temporal exchange of world music very convenient. In addition to the well-known European art songs, Chinese art songs and Korean art songs have also gradually entered the international stage and have been learned by many singers.
This paper selects the contemporary Chinese art song "Jinse" and the Korean art song "Welcome" as the research objects. First, briefly review the creation and development process of art songs in the two countries. Comparing and analyzing the artistic characteristics of the two art songs from three aspects of accompaniment, and finally exploring the cultural and contemporary characteristics contained in them, and analyzing the two works from the perspective of communication. Today, with the continuous updating of art works, how to make domestic art songs go to the world is a topic that both creators and singers need to pay attention to and practice.