- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 聂鲁达和李白的部分诗歌中自然意象的比较    

姓名:

 韦伊玥    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 spa    

学科代码:

 050205    

学科专业:

 西班牙语    

学生类型:

 学士    

学位:

 文学学士    

学位年度:

 2023    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 瀚德学院    

第一导师姓名:

 Karla Zapata    

第一导师单位:

  瀚德学院    

提交日期:

 2023-05-18    

答辩日期:

 2023-05-11    

外文题名:

 Comparación de las imágenes de la naturaleza en algunos poemas de Neruda y Li Bai.    

中文关键词:

 巴勃罗-聂鲁达 ; 李白 ; 诗歌 ; 自然意象    

外文关键词:

 Neruda ; Li Bai ; poesía ; imágenes naturales    

中文摘要:

诗人善于利用自然形象来表达自己的情感,浪漫主义诗人巴勃罗-聂鲁达以巧妙地运用自然形象来表达自己内心情感而著称,而中国的古代浪漫主义诗人李白在这方面同样表现突出,也善于运用自然意象来烘托诗歌表达的情感。自然意象在两位诗人的作品中都极为常见。在本论文中,作者将通过对聂鲁达的二十首爱情诗和一首绝望之歌以及李白的经典诗作进行比较和分析,探讨两位诗人诗中自然形象所代表的情感,以及两位诗人诗中自然意象运用的差异原因。

外文摘要:

El poeta es especialista en utilizar imágenes naturales para expresar sus emociones; el poeta romántico chileno Pablo Neruda es conocido por el uso de imágenes naturales en su poesía, mientras que el antiguo poeta romántico chino Li Bai también destacó por el uso de imágenes naturales en su poesía. La imaginería natural es muy común en las obras de ambos poetas. En esta tesis, el autor comparará y analizará “veinte poemas de amor y una canción desesperada” de Neruda y un poema clásico de Li Bai para explorar las emociones representadas por la imaginería natural en los poemas de los dos poetas y las razones de las diferencias en el uso de la imaginería natural en los poemas de los dos poetas.

参考文献总数:

 12    

作者简介:

 韦伊玥,北京师范大学,法学-瀚德(西班牙语)专业    

馆藏号:

 本050205/23009    

开放日期:

 2024-05-17    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式