中文题名: | 文本细读与高中现代诗歌阅读教学策略研究 |
姓名: | |
保密级别: | 公开 |
学科代码: | 040102 |
学科专业: | |
学生类型: | 硕士 |
学位: | 教育硕士 |
学位年度: | 2010 |
校区: | |
学院: | |
研究方向: | 文艺学 |
第一导师姓名: | |
第一导师单位: | |
提交日期: | 2010-05-22 |
答辩日期: | 2010-05-21 |
外文题名: | Close Reading and Teaching Strategies Study on Modern Poetry Reading in High School |
中文摘要: |
文本细读是英美新批评针对现代诗歌阅读教学提出的一种教学方法,它将鉴赏活动与鉴赏方法学习、鉴赏能力的培养融为一炉,对诗歌阅读教学有着重要的参考价值。高中现代诗歌阅读教学要把其“现代性”和美学传统以及现代诗歌中的阅读技巧作为文本细读的主要内容。现代诗歌阅读教学要把握好两点:一是诗歌的抒情性,一是诗歌的音乐性。“多层面有机系统说”是文本细读的核心所在,这是从审美的角度把诗歌文本看作一个充满生命张力的活性有机体。从课程实施的角度看,文本细读是老师和学生在课堂这个特定的地点和教学情境中,通过对话交流来鉴赏和建构作品意义的过程。语言、声音、意象、隐喻和象征是现代诗歌文本细读的四个层面。由客观语言到意象语言是文本细读的基础,意象还原与矛盾分析是通向文本细读的一座桥梁,象征与隐喻是文本细读的两座基石;另外还要重视现代诗歌声音细读层面的教学。这是从微观角度对现代诗歌文本进行分层研究和解读,目的是想深入现代诗歌文本肌理,从多个角度多个层面观照诗歌文本。文本细读属于文学领域的内部研究方法,将其运用到语文教学领域后,便有了相应的职业特殊性与较高的实践运用性。文本细读是在特定的教学环境或情境下,是学生在老师引导下的双向思维,师生共同品读作品的过程。从教学实施的背景来看,文本细读最终还要还原为科学有效地教学设计和丰富的课程资源,在学生细读文本的过程中内化为学生的语文能力。
﹀
|
外文摘要: |
As a teaching method, close reading is New Criticism made for a poetry reading teaching , it is a way to melt appreciation of the activities and the appreciation of learning, appreciation ability on the whole. It has an important reference in value for teaching on modern poetry reading. The teaching on Modern poetry reading in high school should take its "modernity" and the aesthetics of traditional and modern poetry in the reading skills as the main content of the close reading.Modern poetry reading instruction should grasp two things: First ,it is poetry lyric;the other is poem's musicality. "Of Multi-dimensional organic system " is the core of close reading. This is from the aesthetic point of view taking the poems as a full active life tension organisms. From the perspective of curriculum implementation,close reading is the process that teachers and students appreciate and construct the significance of the modern poetry in the classroom teaching of this particular place and context through dialogue and communication . Language, voice, image, metaphor and symbol are a close reading of modern poetry in four dimensions. From the objective language to Image language is the basis of close reading.Return ing to the original Image meaning and Analysis of Contradiction is a bridge leading to the close reading. Symbol and metaphor are the two cornerstones of the close reading. It must also attach importance to the sound of modern poetry reading in the level of teaching. This is the point of view of modern poetry from the microscopic layer of text and interpretation, the purpose is to in-depth text texture of modern poetry, from the perspective of multiple levels of multiple reflection on the poems.Close reading is belong to the field of research methods in Literature itself .Being applied to the field of language teaching, it will have a corresponding high Professional specificity and practical application. Close reading in a particular teaching environment or situations,that is the Students thought under the guidance of the teacher and is the process which appreciate the modern poetry together with their teachers. As to the background of the implementation of teaching, close reading will eventually be reduced to scientific and effective instructional design and rich curriculum resources, thus it can become the student's own language ability in the the course of close reading.
﹀
|
参考文献总数: | 44 |
作者简介: | 从事中学语文教学已满十三年,主要研究的重点是高中语文教学,并探索把文艺学的最新研究成果和中学语文教学结合起来,并且取得了一定的成效。近五年来发表了此方面的学术论文,主要有《入情 入境 入理》《让学生学会细读》《陌生化阅读教学之我见》《走进高中语文知识教学的层叠蕴涵空间》等系列论文。 |
馆藏号: | 硕040102/10174 |
开放日期: | 2010-05-22 |