- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 《妇女新都会》(1939.6-1943.3)对女性的殖民文化宣传研究    

姓名:

 闫巧妹    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 中文    

学科代码:

 050302    

学科专业:

 传播学    

学生类型:

 硕士    

学位:

 文学硕士    

学位类型:

 学术学位    

学位年度:

 2020    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 新闻传播学院    

研究方向:

 媒介与文化传播    

第一导师姓名:

 宋素红    

第一导师单位:

 北京师范大学新闻传播学院    

提交日期:

 2020-06-24    

答辩日期:

 2020-06-05    

外文题名:

 THE STUDY OF WOMAN WORLD’S (1939.6-1943.3) COLONIAL CULTURE PROPAGANDA FOR WOMEN    

中文关键词:

 《妇女新都会》 ; 沦陷区 ; 日伪政府 ; 殖民文化 ; 思想控制 ; 贤妻良母    

外文关键词:

 WOMAN WORLD ; Occupied Areas ; Japanese Puppet Government ; Colonial Culture ; Thought Control ; Good Wife and Good Mother    

中文摘要:

《妇女新都会》是 1939-1943 年在天津沦陷区出版的一份女性刊物。本文主要对这份刊物面向女性的殖民文化宣传进行了研究。本文主要探讨了四个问题:第一,分析了《妇 女新都会》创办的目的与宗旨;第二,从该报纸的传播内容方面分析了《妇女新都会》选择了哪些材料来组织自己的版面;第三,深入报纸的文本符码,分析该报纸采用了怎样媒介框架与编辑策略构对关妇女问题的表;第四,分析了以《妇女新都会》为代 表的日刊物对北沦陷区民殖民文化宣传的特点。本研究认为,作一份女性刊物,《妇女新都会》创办的直接目的是了向妇女宣传日组织新民会的指导思想——新民主,表明女性在家中的重要作用,企图通过使女性做“贤妻良母”维持其殖民统治定;女性报的趣味性与娱乐性,有引除女性外的更多读者进行阅读,这是《妇女新都会》创办的深目的,即大其殖民宣传的范。在对女性进行殖民文化宣传 所使用的手段方面,从内容首先引女性读者的内容“收揽心”,使读者在 接受这份报纸的同时潜移默地受到其中有关磨灭中国女性民族认同观点的影。从媒介框架首先通将“我国妇女有的美德”与来自日本的“贤妻良母”思 想相,要妇女回归庭相夫教子,做日伪统治下的“顺;其,《妇女新都会》 对女性出的要求也是殖民宣传性中意识对女性进行想象与规范的产物,以使其宣传符合沦陷区民心理;第三,过解构妇女运动已有的成果,对女性追求解 深对中国女性禁锢枷锁后,本文认为《妇女新都会》在面向沦陷区女性宣传 时具侵略性、导性、隐蔽性和迷惑等特点

外文摘要:

“WOMAN WORLD” was one of women's publication published in the occupied area of Tianjin in the late 1930s. This paper mainly studies three problems. First, the founded purpose of this publication. Second, what does the pictorial publish in order to realize the political interests it represents. Third, by analyzing the text code of this publication, the study explored what kind of media frame and editorial strategy did it adopt to construct the expression of relevant women's issues. Finally, the characteristics of the Japanese pseudo-publication represented by WOMAN WORLD to the colonial propaganda of the people in the occupied areas of North China were analyzed. According to this study, as a women's publication, WOMAN WORLD was founded for the direct purpose of propagating to women the guiding ideology of Japanese Puppet Regime New Civilian Society—Xinmin doctrine. And it advocated the importance of family stability to social stability and tried to make women maintain the stability of their colonial rule by being "good wives and good mothers". The interest and entertainment of women's pictorial is conducive to attracting more readers besides women to read. This is the deep purpose of WOMAN WORLD founded, which is to expand the scope of its colonial propaganda. About the means used to promote the colonial culture of women, in terms of content, the first thing is to attract female readers to accept the newspaper, while subtly undermining the national identity of Chinese women. In terms of editing strategy, first of all, by combining the "virtue inherent in Chinese women" with the "good wife and good mother" thought from Japan, women are required to return to their families to take care of their husbands and children, and to be tame ruled under the Japanese puppet rule. Secondly, WOMAN WORLD's requirements for women are also the product of colonial propaganda using masculine consciousness to imagine and standardize women in order to make their propaganda in line with the inherent psychology of the people in the occupied areas; Third, by deconstructing the achievements of the women's movement and opposing women's pursuit of liberation, the shackles against Chinese women have been deepened. Finally, this paper considers that WOMAN WORLD has the characteristics of aggressiveness, inductiveness, concealment and confusion when propagating to women in the occupied areas.


参考文献总数:

 66    

作者简介:

 闫巧妹,北京师范大学新闻传播学院2017级学术硕士,专业传播学,研究方向为媒介与文化传播,曾在《编辑之友》发表《算法即权力:算法范式在新闻传播中的权力革命》。    

馆藏号:

 硕050302/20015    

开放日期:

 2021-06-24    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式