中文题名: | 韩汉语话题句对比分析 |
姓名: | |
保密级别: | 公开 |
学科代码: | 050102 |
学科专业: | |
学生类型: | 硕士 |
学位: | 文学硕士 |
学位年度: | 2006 |
学校: | 北京师范大学 |
校区: | |
学院: | |
研究方向: | 普通语言学 |
第一导师姓名: | |
第一导师单位: | |
提交日期: | 2006-06-14 |
答辩日期: | 2006-05-29 |
外文题名: | A COMPARATIVE ANALYSIS OF TOPIC-COMMENT SENTENCE IN KOREAN AND MANDARIN |
中文关键词: | |
中文摘要: |
韩汉语话题句对比分析摘 要本文根据话题句表层结构的生成机制,将它分为“移位型话题句”和“基础型话题句”两种类型。前者通过“话题化”这一语法过程形成,后者从基础结构形成。在此基础上对汉语和韩语话题句的类型特征进行对比研究。第一章阐述了本文研究的目的动机和涉及范围,韩汉话题句对比研究对第二语言的教学和学习有着十分积极的意义。第二章简要回顾了汉语和韩语话题句研究的情况。第三章在借鉴前贤研究成果的基础上,总结汉语和韩语主语和话题区分的标准和方法,并认为汉语话题主要依靠语序,而韩语主要依靠格标记。第四章是本文讨论
﹀
|
外文摘要: |
A Comparative Analysis of Topic-Comment SentenceIn Korean and MandarinAbstractThis paper examines the production mechanism for the layer structure of topic-comment sentences, dividing them into "movable topic-comment sentences" and "fundamental topic-comm
﹀
|
参考文献总数: | 1 |
馆藏号: | 硕050102/0601 |
开放日期: | 2006-06-14 |