- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 1930年代妇女“奇装异服”现象的舆论分析    

姓名:

 毛逸桐    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 chi    

学科代码:

 060101    

学科专业:

 历史学    

学生类型:

 学士    

学位:

 历史学学士    

学位年度:

 2023    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 历史学院    

第一导师姓名:

 张双智    

第一导师单位:

 历史学院    

提交日期:

 2023-06-18    

答辩日期:

 2023-05-20    

外文题名:

 An Examination of Public Opinion in the 1930s China on the "banning of fancy dress"    

中文关键词:

 奇装异服 ; 妇女 ; 舆论 ; 新生活运动    

外文关键词:

 outlandish dresses ; women ; public opinion ; New Life Movement    

中文摘要:

1930年代,以上海为首的城市中,越来越多的西式时装摆上货架,舆论开始了对女性着“奇装异服”进入公共空间的讨论。1934-1937年,国民政府推行“新生活运动”,各地推行取缔妇女奇装异服的政策,使讨论进入白热化。妇女着“奇装异服”这一社会事件涉及1930年代社会的主要矛盾与议题,本文通过对各大报刊杂志中的舆论进行分析,认为舆论对此类服装以及服装的消费者——摩登女性大多呈反对态度,但批评者的论证逻辑反映出帝制时代的旧道德、旧伦理体系在此时已经被社会抛弃,民族主义的价值超越了传统社会的价值,成为批评者的首要考量;同时,激进与温和的评论都带有对女性群体的偏见与打压。少数为“奇装异服”辩护的声音反映出1930年代个人权利、女性权利意识在大众间有所传播。批评者与辩护者声音的对撞展现出此时社会、文化、政治的多元面貌。

外文摘要:

As more and more Western fashions hit the shelves in cities such as Shanghai in 1930s, a public debate on women wearing 'outlandish dresses' arose. In 1934-1937, the Nationalist government of the Republic of China launched the "New Life Movement", a policy to outlaw women's outlandish dress, which led to a heated debate. This social event of women in "outlandish dress" related to main social conflicts and issues of the 1930s, and through an analysis of public opinion in major newspapers and magazines, this article argues that public opinion was mostly opposed to outlandish dress and its consumers, modern women. However, the argumentation of the critics discloses the fact that the old moral and ethical system of the imperial era had been abandoned by society at this time, and that nationalist values had overtaken traditional social values as the primary consideration of the critics; at the same time, both radical and moderate comments were prejudiced against and suppressed the female community. The few voices defending 'outlandish dress' reflect the spread of a sense of individual rights and women's rights among the general public in the 1930s. The clash between the voices of critics and defenders give us a sight of the social, cultural and political diversity of the period.

参考文献总数:

 18    

馆藏号:

 本060101/23064    

开放日期:

 2024-06-18    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式