| 中文题名： | 合作原则和礼貌原则视角下果戈理《钦差大臣》剧本的会话含意分析 |
| 姓名： | |
| 保密级别： | 公开 |
| 论文语种： | 中文 |
| 学科代码： | 050202 |
| 学科专业： | |
| 学生类型： | 学士 |
| 学位： | 文学学士 |
| 学位年度： | 2021 |
| 学校： | 北京师范大学 |
| 校区： | |
| 学院： | |
| 第一导师姓名： | |
| 第一导师单位： | |
| 提交日期： | 2021-05-20 |
| 答辩日期： | 2021-05-20 |
| 中文关键词： | |
| 中文摘要： |
格莱斯的合作原则和利奇的礼貌原则是语用学领域的重要理论。合作原则分为数量、质量、关系和方式四个范畴，每个范畴包含着总的准则和一些具体的准则。利奇提出礼貌原则作为对合作原则的补充，它包含得体、慷慨、赞同、谦虚、一致、同情六条准则，可以解释为什么有时人们会违反合作原则。 合作原则是作为理解话语意图的规则提出的，格莱斯指出违反该原则的话语有时会产生隐含意义，即会话含意。戏剧的一个重要特点是以人物对白的形式组织文本，其背后的潜台词往往是读者理解和欣赏戏剧的钥匙。戏剧文本中的人物对白因其口语化特征而与人们日常言语交际类似，因此应用合作原则和礼貌原则挖掘潜台词具有合理性与可行性。 本研究以合作原则和礼貌原则为理论框架，选取《钦差大臣》剧本中的典型对话，分析违反数量范畴、质量范畴、关系范畴、方式范畴中各项准则的人物对白所传达的会话含意，这一视角对于理解人物话语的言外之意、分析戏剧人物的性格特征、体会戏剧传达的幽默效果具有重要作用。 |
| 参考文献总数： | 57 |
| 插图总数： | 0 |
| 插表总数： | 0 |
| 馆藏号： | 本050202/21016 |
| 开放日期： | 2022-06-09 |
谷歌
