- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 《左传》引诗研究    

姓名:

 赵小霞    

保密级别:

 公开    

学科代码:

 050105    

学科专业:

 中国古代文学    

学生类型:

 硕士    

学位:

 文学硕士    

学位年度:

 2010    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 文学院    

研究方向:

 先秦两汉魏晋南北朝    

第一导师姓名:

 尚学锋    

第一导师单位:

 北京师范大学    

提交日期:

 2010-06-12    

答辩日期:

 2010-06-02    

外文题名:

 A RESEACH OF THE QUOTEDE POEMS FROM ZUO ZHUAN    

中文摘要:
引诗是《左传》中很典型的一种话语形式,关于《左传》引诗,学界多以“断章取义”来概括其特点,并且经常把引诗和赋诗放在一起研究,而忽略了其作为一个独特的文化现象所具有的意义。赋诗固然是春秋时期比较典型的用诗方式,但随着春秋历史的结束,这一文化活动就戛然而止了。但是引诗并没有中断,而且得到了长足的发展,后代对诗义的解读和阐释都可以在《左传》中找到痕迹。这说明《左传》引诗作为一种特殊的话语方式,不仅是当时政治交往的工具,而且对后世的《诗经》学产生了深远的影响。本文试图对《左传》引诗做一下梳理,旨在探究引诗的诗义发展和阐释方式,并尝试探讨引诗所反映出来的政治体制特征和古人的治国理想。《左传》中的人物在外交场合中经常引用《诗》来作为论据,以此可以看出其阐释诗义的特点。《左传》引诗是在《诗》本义基础上的引申与发挥,通过分析诗义可以看出:《左传》引诗与其他文献引诗很相似,说明它们有一个共同的诗义来源,这个源头就是西周对诗义的解读,同时,贵族阶层良好的《诗》学素养也为《左传》引诗提供了一个共同的话语场景。引诗过程中形成了巧用逻辑、以史说诗、概括诗旨、兴喻联想和字义解读等阐释方式。这些阐释方式反映了春秋时期的引诗规则和诗义解读方式,体现了引诗者对《诗》的灵活运用。这些阐释方式在战国和汉代得到了继承和长足发展,形成了古代特殊的诗义阐释体系。引诗过程中强烈的谏诤方式反映出在西周分封制度下诸侯与天子之间的权力制衡。另外,宗子情怀和对家国的强烈责任感也使诸侯、卿大夫在引诗时表现出直谏的特点。同时,西周礼乐制度和引诗者良好的《诗》学素养又使引诗具有了“和”的精神和隐约委婉的特征,给引诗打上了礼乐的文化底色。《左传》引诗是早期儒家诗教的源头,引诗过程中对君子人格的呼唤体现了古人“治贵反诸性命之情”的治国方式,即通过自身的修为来达到影响他人和政治的目的。这既是当时的一种治国理想,也是当时的人们独特自身价值观的反映,是天人合一的观念在现实社会活动中的体现。
外文摘要:
Zuo Zhuan lead in the original poem is based on extension and play with the original poem, jargons, explain the situation has relationship with a poem situation is similar to a certain extent, in which results from the Western Zhou Dynasty formed the common since the righteous and shizhe source poem for western poetry inherited and profound teaching of poetic accomplishment. Shizhe lead in specific words or under the scene through review of the expression of their characters, in this process shizhe leads to reflect the interpretation and attitude. ShiZhe lead in the process of poem led a series of "poems" interpretation, reflects shizhe lead the way, and rules of poetry in the Han dynasty literature and obtained substantial development and heritage. During shizhe guide led poem reflects the strong JianZheng mode in the Western Zhou dynasty packet system of one of the rulers and balances between hegemony, which has a strong political power and has a clan of their home countries for and strong sense of responsibility and mission, also reflects the political system of the Western Zhou dynasty to the Spring and Autumn period, the development and the governors of the emperor between power and transformation. shizhe leads to the fate of characters to predict, the highly respected shizhe leads to reflect in the history of western music within the framework of the system reconstruction efforts and governing political ideal. Zuo Zhuan led the classical poetry began the process of teaching, the Western Zhou dynasty to the Spring and Autumn period, the development of the poem teaching are given more political significance, the poem teaching reflect the values of the author's own personality is a gentleman, embody the universe and the reaction to the people at the life of your universe epistemology is the thinking mode of unity in politics and the perfect combination of personality, is the highest in their political pursuit.
参考文献总数:

 83    

馆藏号:

 硕050105/1035    

开放日期:

 2010-06-12    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式