语言是社会群体内部沟通的重要部分。可是现如今，有越来越多的人学习母语之外的语言。其中有代表性的是，在韩国社会里，人们愿意投入大量的时间在英语教育上。正是因为国际化带来了巨大的影响，韩国人也可以有很多接触英语的机会，外来词甚至韩式英语也应运而生。然而，韩式英语的自然出现为很多英语学习者带来困扰。为了韩国的英语学习者能正确掌握并使用英语，我们有必要探究韩式英语和真实英语的根本差异。在本文作者看来，韩式英语并非英语的分支，而是韩国化的英语。这样的情况不仅在韩国，甚至是别的国家也常有发生。由于韩式英语与标准英语非常相似，并且长时间以来在韩国社会被广泛使用，所以大多难以分辨。本文将区分韩式英语和标准英语的差异，并提出对韩式英语应抱有的态度。

Language is an essential part of communicating with others in communities. However, there is a growing need for learning other languages except mother tongue. Especially, Korean spends an enormous amount of time and interest in education of English. Because of such interests and effects of internationalization, Korean becomes more and more frequently contact with English. This makes using Loanword adaptation a breeze. Meanwhile, the Konglish occurs naturally and most of people take it as incorrect English. For using correct English, it is necessary to explore the fundamentals of Konglish and differences between Konglish and English. Realizing those differences, we can have a command of right English. In my opinion, Konglish is not a part of English, but Korean style English. It not only appears in Korea, but also in other countries. Konglish has similar forms with English, so it is a little bit difficult to distinguish. Konglish has been used for a long time and now is widely used in Korea. In this paper, I propose that we should recognize the differences between Konglish and English and then hold a right attitude towards Konglish.