| 中文题名： | 作者电影的寓言神话——论姜文电影的改编策略 |
| 姓名： | |
| 保密级别： | 公开 |
| 学科代码： | 050101 |
| 学科专业： | |
| 学生类型： | 学士 |
| 学位： | 文学学士 |
| 学位年度： | 2011 |
| 学校： | 北京师范大学 |
| 校区： | |
| 学院： | |
| 第一导师姓名： | |
| 第一导师单位： | |
| 提交日期： | 2011-06-13 |
| 答辩日期： | 2011-05-16 |
| 外文题名： | Allegoric myths of the director's films——On the adaption strategy of Jiang Wen's films |
| 中文关键词： | |
| 中文摘要： |
姜文的四部电影《阳光灿烂的日子》、《鬼子来了》、《太阳照常升起》、《让子弹飞》分别改编自王朔小说《动物凶猛》、尤凤伟小说《生存》、叶弥小说《天鹅绒》、马识途小说《夜谭十记》,通过对姜文电影和原著小说的比较分析可以看出,姜文在电影创作方面已形成了自己独特的改编风格,并形成一定范式的改编策略:一、姜文对文学文本的改编,多是借用其情节框架和人物关系,在此基础上添加了丰富的自我表达,具有强烈的主观性、情绪化等特点,严格意义上他是一个电影作者,对文学文本进行着不同程度的意义调度;二、从小说到电影,姜文对电影中的人物谱系进行了不同程度的重构和改写,包括对中心人物的“加法”、女性形象的欲望符号化、构建了一套“疯傻”谱系以及塑造暗合商业类型化规律的脸谱人物;三、姜文在电影中构建了一套阐释空间开放的符号体系,他对文学文本的“时空”进行提纯,使用寓言化的改写策略使得视觉文本充满荒诞的底色。
﹀
|
| 插图总数： | 0 |
| 插表总数： | 0 |
| 馆藏号： | 本050101/11215 |
| 开放日期： | 2011-06-13 |
谷歌
