- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 现代汉语双音复合词构词研究    

姓名:

 张涛    

学科代码:

 050102    

学科专业:

 语言学及应用语言学    

学生类型:

 博士    

学位:

 文学博士    

学位年度:

 2013    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 文学院    

研究方向:

 对外汉语教学    

第一导师姓名:

 朱小健    

第一导师单位:

 北京师范大学文学院    

提交日期:

 2013-06-10    

答辩日期:

 2013-06-10    

外文题名:

 THE STUDY OF THE WORD-BUILDING OF COMPOUND WORDS WITH DOUBLE SYLLABLE IN MODERN CHINESE    

中文摘要:
汉语复合词构词不仅涉及语法、语义、修辞,也涉及有关的认知模式和文化背景,内部关系错综复杂。现在的句法结构说、语义结构说和认知文化说尚不能对这些关系作出完全彻底的解释。本文厘清汉语双音复合词内部构词规律,力图比较彻底地分析这些关系。   本文以《现代汉语词典》第五版所收双音复合词为材料,将现代汉语双音复合词的语法结构与转喻隐喻相结合,从语义与语法结构互动的角度把握现代汉语双音复合词的构词规律,并建立双音复合词的原型范畴体系。首先,结合汉语语法实际对双音复合词语法结构重新分类,建立有汉语特色的复合词逻辑结构模式。其次,对双音复合词语义的转喻和隐喻作全面考察,并与语法结构相联系,发现了语法结构压合语素义转喻隐喻,限制词义转喻隐喻的规律。再次,对省略型双音复合词的内部语义关系作深层考察,进行语义完型,并与语法结构相联系,发现了语法结构引带并融合省略意义的规律。最后,总结汉语双音复合词的构词规律,构建了以语法结构为轴心的现代汉语双音复合词的原型范畴体系。   除绪论外,全文共分五章。第1章对现代汉语双音复合词的语法结构进行全面梳理,以句法逻辑和语义指向理论为指导,重新界定旧类别,建立了一级类别使成式、交动式,二级类别状语后置状中式和定语后置定中式等新类别。第2章研究现代汉语双音复合词语素义转喻和隐喻,证明复合词语法结构造成语素义转喻隐喻并进而带来语素义引申。第3章研究现代汉语双音复合词词义转喻和隐喻,证明复合词语法结构对复合词词义转喻隐喻具有稳定的控制力。第4章研究现代汉语双音复合词省略意义,主要对省略型复合词的省略义和语素义进行分析,证明语法结构能通过语素中心引带和融合省略义。第5章对现代汉语双音复合词构词规律进行总结,建立以语法结构为轴心的现代汉语双音复合词原型范畴体系,并指出论文的不足和今后的展望。
外文摘要:
The word-building of Chinese compound words is about not only grammar and semanteme but also rhetonic and with it the cognition theory and the culture background,so the relation of its interior structure is complicated which make the definiton about the nature of the compound words’ sructure varied.Summed up,there are three typical points which are the point of sentence structure,the point of semanteme structure and cognition with culture.The paper has clarified the discipline of the law of the word-building of the compound words,and realiaed completely analyticity of it.
参考文献总数:

 135    

馆藏地:

 图书馆学位论文阅览区(主馆南区三层BC区)    

馆藏号:

 博050102/1305    

开放日期:

 2013-06-10    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式