- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 李承俊导演纪录电影创作研究    

姓名:

 彭晗    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 中文    

学科代码:

 135105    

学科专业:

 广播电视    

学生类型:

 硕士    

学位:

 艺术硕士    

学位类型:

 专业学位    

学位年度:

 2021    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 艺术与传媒学院    

研究方向:

 广播电视=纪录片创作    

第一导师姓名:

 樊启鹏    

第一导师单位:

 北京师范大学艺术与传媒学院    

提交日期:

 2021-06-20    

答辩日期:

 2021-06-09    

外文题名:

 A STUDY ON THE CREATION OF DOCUMENTARY FILMS DIRECTED BY SEUNG-JUN YI    

中文关键词:

 李承俊 ; 韩国纪录电影 ; 创作风格 ; 创作真实 ; 创作价值    

外文关键词:

 Seung-jun Yi ; Documentary Film of South Korea ; Creative style ; Creative reality ; Creative value    

中文摘要:

韩国独立纪录片于新世纪初在国际舞台崭露头角,加以政策支持,越来越多的优秀独 立纪录作品开始在世界发声,海外市场扩张让韩国独立纪录电影的发展平台更为多元及开 放,创作者们也在良好环境中奋力发展,李承俊导演便是其中一位。李承俊早期通过多种 社会工作积累起丰富实战经验,也在此进程中形成了自我独特审美及个人创作手法。本文 以李承俊导演作为主导演的纪录作品作为研究内容,深入分析李承俊导演的作品群,提炼 其创作方法,探析出李承俊导演本人的创作真实、创作风格、视听美学及创作价值,并总 结出李承俊导演在独立纪录电影走向国际化方面的独到经验,为个人创作带来经验及帮助。

文章第一章主要介绍背景,首先从客观语境出发,探讨韩国纪录电影突起的原因;其 次分析个人背景,探析李承俊导演作为“非学院派”创作者的创作缘起以及风格根基;最 后分析导演的视点聚焦,分析导演对于政治、体育、边缘群体的题材选择,包括对弱势群 体的持续关注,对体育题材的涉猎,以及通过纪录片反映政治本身以及自我的政治态度。

第二章着重解析李承俊导演个人创作的真实观。李承俊导演善于拿捏客观事实、真实 再现及主观介入的分寸,将纪实质感与艺术美感巧妙结合,从而打磨出成片最重要的三个 真实维度:历史真实、空间真实以及人物真实。第一节主要分析作品的寻根情怀、影像再 加工以及作品定位,总结出导演作品中对于历史真实的体现及把控;第二节通过分析李承 俊作品中真实的私人及公共空间的出现及归因,总结出导演对真实空间的选择及运用;第 三节则是从人物的外在动作真实与内在情感真实两方面来展现创作中的人物真实,并进一 步延伸探讨李承俊导演的主观介入。

第三章阐述李承俊导演真实观下的创作风格。第一节为诗化表达,导演通过一定手段 展现诗意,其特有的克制性叙述也让作品在蕴含诗意的同时具有情感张力;第二节为影像 呈现,探析镜头背后的象征隐喻含义及形成的导演个人风格特征;第三节为声音处理,李 承俊导演在声音参与叙事、强调表达上都有着独特尝试。

第四章主要探讨李承俊导演创作的价值及影响。李承俊导演让资金回报与艺术创作形 成良性循环,为非商业电影在商业洪流中夺得一席之地,其在本土纪录电影走向海外的道 路上积极探索,让具备特殊吸引力的作品拥有更加开放的国际平台,此举在一定程度上为 韩国乃至亚洲纪录电影事业打通了海外市场拓展的渠道,李承俊导演个人的方法论对我们 来说有重要镜鉴意义。

外文摘要:

Korean independent documentaries have emerged on the international stage at the beginning of the new century. Because of policy support, an increasing number of excellent independent documentaries have stand out in the world and have aroused widespread attention. The expansion of overseas markets in culture export has made the development platform of Korean independent documentary films more diversified and open-ended. Creators are also struggling to develop themselves in this benign environment, director Seung-jun Yi is one of them. Seung-jun Yi accumulated rich practical experience through a variety of early social work, and also formed his own unique aesthetic and personal creative techniques in the process. This article uses the documentary films of Seung-jun Yi as the main director as the research content, deeply analyzes the works, refines his creative methods, and explores the true creation, creative style, audio-visual aesthetics and creative value of him, then summarize the unique experience in the internationalization of independent documentary films to help our personal creation.

The first chapter of this article mainly introduces the background.Firstly,starting from the objective context, discussing the reasons for the emergence of Korean documentary films and the impact on the creators.Secondly, analyzing the personal background and the creation Origin of Seung-jun Yi, a "non-academic" creator. Finally, focusing on the director’s focus and analyze the director’s choice of themes for politics, sports, and marginalized groups, including continuous attention to disadvantaged groups, exploration of sports themes, and reflect politics itself and self- politics attitude by films.

The second chapter focuses on the analysis of Seung-jun Yi’s personal creation of truth. Seung-jun Yi is good at grasping objective facts, true representations and subjective interventions. He cleverly combines the essence of the period and the aesthetics of art to polish the three most significant authentic dimensions of the film: historical reality, spatial reality and character reality. The first section mainly analyzes the three aspects of the work’s root-seeking feelings, image reprocessing and work positioning, summarizes the reflection and control of historical truth in the director’s works; the second section analyzes the attribution of appearance of real private and public spaces in Seung-jun Yi’s works,summarizes the director's choice and use of real space; the third section shows the reality of the characters in creation from two aspects:the realness of the external actions and the realism of the inner emotions, then further extends the proper subjective connection of Seung-jun Yi.

Base on his view of reality, the third chapter elaborates on the creative style of Seung- jun Yi. The first section is about poetic expression. The director uses certain means to shape poetic rhythm, such as lens language, text power construction , etc. Its unique restrained narrative also allows the work to contain poetic flavour and emotional tension; The second section is about the presentation of images. Through the analysis of the ultimate picture in the director’s work, the symbolic metaphors behind the lens and formation of Seung-jun Yi’s personal style characteristics are explored; the third section is about sound processing, which is an indispensable part of the socumentary works.There are numerous unique attempts in Seung-jun Yi‘s works,such as sound participation in narration and emphasis on expression.

The fourth chapter mainly discusses the value and influence of Seung-jun Yi. With the help of policy support and social forces, he has formed a virtuous circle of financial returns and artistic creation, won a place in the commercial torrent for non-commercial films. He is also actively exploring the path of local documentary films to overseas, making independent documentaries particularly attractive.His works have shown on a broader international platform, which to a certain extent opens up channels for overseas market expansion for the documentary film industry in South Korea and even in Asia.On the road to internationalization of independent documentary films, the personal methodology of director Seung-jun Yi has crucial mirroring significance for us.

参考文献总数:

 61    

馆藏号:

 硕135105/21079    

开放日期:

 2022-06-20    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式