- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 综艺节目的议题设置与跨文化传播研究——以《非正式会谈》为例    

姓名:

 秦怡嘉    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 chi    

学科代码:

 050103    

学科专业:

 汉语国际教育    

学生类型:

 学士    

学位:

 文学学士    

学位年度:

 2024    

校区:

 珠海校区培养    

学院:

 知行书院    

第一导师姓名:

 亓华    

第一导师单位:

 未来教育学院    

提交日期:

 2024-05-29    

答辩日期:

 2024-05-09    

外文题名:

 A research on the topic of setting and cross-cultural communication in variety shows -- A case study of "Informal Talks"    

中文关键词:

 《非正式会谈》 ; 议题设置 ; 跨文化传播    

外文关键词:

 "Informal Talks" ; topic set ; cross-cultural communication    

中文摘要:

《非正式会谈》作为近年来跨文化访谈节目的典型,始终实践着以汉语为载体的世界文化交流和中国文化传播。节目以汉语为交流沟通的媒介和载体,在议题的选取上也周密涵盖了世界各国涉及和值得讨论的问题,同时有着很好的汉化处理。在为世界各国文化的交流与碰撞提供平台的同时,也兼顾了中国文化的良性沟通和输出。在《非正式会谈》所涉及的议题中,主要有人际交往类、文化习俗类、社会类、娱乐类、教育类、经济类、工作/职业类、医疗科技类、环境/动物类九个类型。议题的选取呈现出以本土化为宗旨、包容性与争议性并存的特点。本论文通过对议题设置的探讨,分析其议题特点,设置意图,并挖掘其中反映出的跨文化传播内涵。并从《非正式会谈》议题设置中得出对跨文化传播启示。

外文摘要:

Informal Talks, as a typical cross-cultural interview program in recent years, has always been practicing world cultural exchange and Chinese cultural communication with Chinese as the carrier. The program takes Chinese as the medium and carrier of communication and communication, and the selection of issues also carefully covers the issues involved and worthy of discussion in various countries around the world, while having a good Sinicization treatment. While providing a platform for the exchange and collision of cultures around the world, it also takes into account the benign communication and output of Chinese culture. In the topics involved in Informal Talks, there are mainly nine types: interpersonal communication, cultural customs, society, entertainment, education, economy, work/occupation, medical technology, environment/animal. The selection of issues presents the characteristics of coexistence of inclusiveness and controversy with localization as the purpose. Through the discussion of the topic setting, this paper analyzes the characteristics of the topic, the intention of setting, and excavates the connotation of cross-cultural communication reflected in it. And draws enlightenment on cross-cultural communication from the topic setting of Informal Talks.

参考文献总数:

 21    

馆藏号:

 本050103/24054Z    

开放日期:

 2025-05-29    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式