- 无标题文档
查看论文信息

中文题名:

 法国刑法中的反性骚扰立法及其对中国的借鉴意义    

姓名:

 杨汉轩    

保密级别:

 公开    

论文语种:

 法语    

学科代码:

 050204    

学科专业:

 法语    

学生类型:

 学士    

学位:

 文学学士    

学位年度:

 2019    

学校:

 北京师范大学    

校区:

 北京校区培养    

学院:

 外国语言文学学院    

第一导师姓名:

 Emmanuel Leclerc    

第一导师单位:

 北京师范大学瀚徳学院    

提交日期:

 2019-06-02    

答辩日期:

 2019-05-14    

外文题名:

 Les protections législatives contre le harcèlement sexuel dans le Code pénal fran?ais et ses valeurs de référence pour la Chine    

中文关键词:

 性骚扰 ; 立法 ; 刑法 ; 合宪性    

中文摘要:
随着社会的发展,在中国,人们对于性骚扰问题的关注程度已经达到了一 个很高的水平,但是在立法层面上,相比于许多欧美国家和一些亚洲国家和地 区,中国处于一个远远落后的位置。中国将来在立法领域对性骚扰行为进行规 制是不可避免的,因此不妨先对国外的相关法律规定以及其相关经验进行一定 研究,以求从中获得对中国自身未来立法有学习和参考价值的内容。本文通过 讨论法国刑法典中规制性骚扰行为的条款的历史演变,分析其在历史上曾经有 的或者今天仍然存在的一些问题,总结法国在规制性骚扰这一点上的立法经 验,以希望有益于中国性骚扰防治的立法与司法实践,??高立法工作的效率效 果,避免立法和司法资源的浪费,进而推动中国社会两性平等,消除性别歧 视。
外文摘要:
Avec le développement de la société chinoise, l'attention du public au harcèlement sexuel a atteint un niveau très élevé en Chine, mais dans le domaine de la législation, la Chine est loin derrière de nombreux pays européens et américains et certains pays ou régions asiatiques. Comme il est inévitable que la Chine réglemente le harcèlement sexuel dans le domaine de la législation à l'avenir, il est conseillé de mener des recherches sur les dispositions juridiques étrangères et sur les expériences pertinentes afin d’obtenir des informations qui ont des valeurs de références pour la propre législation de la Chine. Cet article analyse l'historique et l'évolution des dispositions régissant le harcèlement sexuel du code pénal fran?ais, et analyse certains problèmes dans son histoire ou qui existent encore de nos jours et résume l'expérience de la législation fran?aise en matière de réglementation du harcèlement sexuel. Dans l'espoir de profiter aux pratiques législatives et judiciaires chinoises visant à contr?ler le harcèlement sexuel, à améliorer l'efficacité du travail législatif, à éviter le gaspillage de législation et de ressources judiciaires, à promouvoir l'égalité des sexes dans la société chinoise et à éliminer la discrimination entre les sexes.
参考文献总数:

 10    

馆藏号:

 本050204/19013    

开放日期:

 2020-07-09    

无标题文档

   建议浏览器: 谷歌 360请用极速模式,双核浏览器请用极速模式